Herzliche Glückwunsch zum Geburstag

Buongiorno a tutti! Settimana intensa, vi raccontero qualcosa, ma prima:

premessa 1: non sono stata da meno e anche io addí 9.10.2007 ho finito di leggere Guerra e Pace. Ecco.

premessa 2: ricevo di nuovo sms e posso leggere la posta. Grazie a Enrica e Polly per l Hilfe.

Ora, mercoledi 10, come sicuramente saprete, e stato il mio compleanno. Oh si! É stato davvero cool!! La mattina mi hanno accolto per colazione cantandomi Tanti Auguri in tedesco, inglese e italiano. A tavola il mio posto era decorato da 4 candeline, foglie, pupazzetti di legno, e davanti a me c era una ciambella al cioccolato. (e burro, suppongo). Poi mi hanno preparato un tavolino con pacchettini vari (pieni di cioccolatini e biscotti) e un altra torta al riso. Dopo un po sono arrivate delle altre persone della comunita apposta per cantarmi una canzone e farmi gli auguri, stringendomi la mano, molto formali! Per questo sono andata a lavorare un po dopo. Per tutto il giorno chiunque incontravo mi faceva gli auguri, e al momento della pausa, come sono entrata nella stanza, mi hanno cantato tutti insieme un altra canzone, con tanto di chitarra!!! Poi ci hanno lasciato libero il pomeriggio. Ci siamo trovati prima con gli altri ragazzi, che mi hanno acolto nella snack room con palloncini, cappellini ecc!! Marlind e Anna mi hanno preparato una torta con 19 topini di marzapane (pare sia una tradizione...), con tanto di codine e baffetti di glassa e orecchie di mandorle!!! Marlind mi ha fatto notare che le tre candeline erano rossa, verde e gialla (che non e proprio bianco, ma ci assomiglia, ha sottolineato!). Mi hanno dato uno stereo trovato in soffitta, cosi la mia stanza e sempre piu accogliente! Poi siamo andati al mare a fare una passeggiata, e infine la sera pizza tedesca (cioe una pizza ricoperta di tutto cio che ci si puo immaginare, ma cmq non male, sicuramente piu leggera di quella di Luca!!!). Che cariiiiiiiii

Giovedí siamo andati a fare una gita a Eckenförde con il nostro maestro Herr Kauker. É stato bello, ci ha spiegato un bel pó di cose e continuava a indicare in ogni dove bommbardandoci di migliaia di nuove parole (dimenticate tutte.) Peró fasia propi freid!! Il momento piu alto della gita: Herr Kauker voleva che noi ci scusassimo da parte sua con gli altri della comunitá perché eravamo in ritardo per il pranzo. "Comunicate la mia... apologia". Non abbiamo potuto non ridergli in faccia!!! Ma lui l´ha presa bene! Comunque ci siamo abituati, parla l´italiano meglio di Dante!

Ila